transceiver (send and receive)
as a child; when one was a child; childhood
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
later on; subsequently; by and by; after a while
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
purpose; goal; aim; objective; intention
return of something; repayment
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
by sheer strength; by brute force
arrears; (being) overdue; delay (e.g. in payment); procrastination
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
intelligence gathering; information gathering
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
3000; three thousand; many
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
equality; impartiality; evenness
Chinese firebird; Chinese phoenix
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
in and around the city of Kyoto
accumulation; accumulate; store
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to control; to command; to get the better of
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to one's heart's content or satisfaction
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
on the occasion of; at the time of
that's enough!; cut it out!; get a life!
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various