yes; yeah; hum; hmmm; oof
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
belonging to no party or school of thought
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
determination; resolution
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
this very day; today is the day (that ...); today for sure
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
already; yet; soon; shortly; further; more
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
Doraemon (manga by Fujiko F. Fujio; media franchise)
I; me; you; (arch.) manservant
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
always; all the time; never; usual; regular
-like; sort of; similar to; resembling
at; in; to; toward; to; for; because of
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
this time; now; next time; another time; recently; lately
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
seriousness; earnestness; truth; sanctity
at; in; at; when; by; with; so
plan; project; schedule; scheme; program; programme
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)