that kind of; that way; that move; that trick; that game
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
last night; yesterday evening
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
oracle; revelation; divine message
cram school; private tutoring school; juku
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
to go against; to oppose; to disobey; to defy
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
arm; skill; efforts; ability
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
native people; aboriginal; indigenous people
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself