to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
eternity; perpetuity; permanence; immortality
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
scary; frightening; eerie; dreadful
name; given name; title; fame; renown; pretext
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
direct; immediate; personal; firsthand
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to send (someone) back; to send (someone) home
heavy flooding; disastrous flood; deluge; great flood (sent by a deity); flood myth
Bible; the Scriptures; Holy Writ
story; tale; talk; discussion
actually; really; truly; in practice; practically
trace; tracks; site; remains; scar
discovery; detection; finding
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
jaw; chin; barb (of a fishhook)
Island; insula; island; islet
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to collect; to assemble; to gather
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner