boy; son; baby boy; young man
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
approval; agreement; support; favour; favor
morning; breakfast; (arch.) next morning
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
aeroplane; airplane; aircraft
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
large; big; older; senior; final; ultimate
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to step back; to walk backwards
thicket; coppice; brushwood
now (while the time is ripe); while one still can
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to collect; to assemble; to gather
go on!; right!; here goes!
to chase; to run after; to pursue
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
fight; fighting spirit; fight!; do your best
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
human being; human; person; character (of a person)
as usual; as always; as before; as ever; still
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
family name; lineage; birth; clan
won't; hasn't; isn't; won't you
hopter (gadget that allows its user to fly, in the Doraemon manga/anime)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
space alien; alien; extraterrestrial being