disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
man; male; masculine gender
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to entrust; to leave to a person
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
(gymnastics) pulling oneself upward with a forward, circling movement; back hip circle
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
a-ha-ha (laughing loudly)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
six; six years of age; six o'clock (old time system)
among these; between these; of these; in here; in this
all; whole; entire; complete (set); in total
appointment; nomination; ordination; commission; designation
law; act; method; mood; dharma; law
order; discipline; regularity; system; method
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
perhaps; probably; generous; many; much
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
bank; banking institution
band of robbers; gang of thieves
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)