jpdb beta

at; in; at; when; by; with; and then

32

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

however

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

15

Adam

1

eve (esp. Christmas Eve); the night before

1

return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

every Tom, Dick and Harry; any one or thing; (lit.) even a cat and a ladle

1

rather; sooner; preferably

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

is not; am not; are not; isn't it?

8

(some) more; even more; longer; further

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

8

to covet; to lust for

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

to take someone's hand

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

3

glug-glug

1

long ago; a long time ago; already

1

joke

1

region; limits; stage; level

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

3

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

valley

1

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

4

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

in the fog

1

captain

1

queen

1

missile

1

intercept; interception; counter-attack

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

trajectory; line of fire; ballistic

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

3

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

2

magic; witchcraft; sorcery; spell

1

one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

sugar

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1