jpdb beta

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

stealthily; secretly; in secret

2

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

4

God; god; ace; king; superior person

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

if; in case; supposing

1

to hide; to conceal

3

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over

1

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

1

huff; heave-ho

1

so; like this; in this way

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

5

big; large; loud; extensive; spacious; important

2

to tremble violently; to shudder up; to shake

1

pond

4

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

with the exception of; excepting; excluding

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

evening; night; dinner

1

only; nothing but

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

5

this evening; tonight

3

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

sausage

1

honorific/polite/humble prefix

7

thunder; thunderclap; crash of thunder

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

sneeze

2

about this time

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

yearned for; longed for; missed

1

to catch a cold

1

third day of the month; three days

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

isn't that right?

6