at once; immediately; right now
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
somehow; how; in what way; why; what kind of
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
God; god; ace; king; superior person
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
at; in; at; when; by; with; and then
well then ...; in that situation; in which case
Bible; the Scriptures; Holy Writ
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
order (for an item); request; demand; condition
hey; you; hey; hey; hold on; yo
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
worry; concern; anxiety; care; help; aid
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
-ness; indicates assertion; come; come now
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)