true character; real nature
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
irregular; bad bounce (in tennis); bad hop (in baseball)
devil; evil spirit; genie
if it is (the case that ...)
mountain's surface; bare surface of a mountain
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
subordinate; underling; henchman; minion
leak; leakage; omission; oversight; I; me
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
seedbed; nursery; seed-plot
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
way to go!; attaboy!; hear, hear!
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
hesitation; indecision; vacillation
to put one's strength into
any more; anymore; any further; any better; any longer
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
reproductive (procreative) power; fertility
by sheer strength; by brute force
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
back off!; leave me alone!
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill