Tōsandō (area between the Tōkaidō and Hokurikudō)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
ahead (of); before; slightly earlier
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
to face; to go towards; to head towards
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
fern (esp. species Gleichenia japonica); fernery
common liverwort (Marchantia polymorpha); liverwort
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
whisk fern (Psilotum nudum)
scouring rushes; Equisetum hyemale; common horsetail
adder's tongue (Ophioglossum vulgatum)
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
instead; but (on the other hand)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
home area; home town; local
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
of all (things, people, places, days, etc.)
once; one time; exclusively; only; alone
human; human-like; as a person
famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)
a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose