what is called; as it is called; the so-called; so to speak
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
all people; everybody; ten thousand people
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
(suffering) damage; injury; harm
the place for; the time for; the level of
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
well then ...; in that situation; in which case
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
inverted; upside down; reversed; back to front
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
is not; am not; are not; isn't it?
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
heart; guts; nerve; central part
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
un-; non-; negative prefix
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
not yet known; unknown; strange
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
hard fight; close game; struggle; tight contest
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
have no choice; there is nothing but; no more than
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use