detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
nonexistent; not being (there); not having; not
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
and then; and so; and; so then
of all (things, people, places, days, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
once; one time; exclusively; only; alone
human; human-like; as a person
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
serious; not joking; straight
famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address
a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
rather; better; instead; if anything
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
and yet; though; when; in spite of
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)