to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
which is which; one or the other
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
that way; that direction; there; that (one); you; your family
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
this way; this direction; here; this (one); I; me
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
the situation reverses itself; the table is turned; the shoe is on the other foot
name; given name; first name
won't; hasn't; isn't; won't you
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
cream stew; chicken and vegetable stew with bechamel sauce or fresh cream
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
stew (esp. Japanese cream stew)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
such; this sort of; like this
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust