and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
(some) more; even more; longer; further
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
for example; for instance; e.g.
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
may; might; perhaps; may be; possibly
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
for oneself; for one's own sake; on one's own account
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
hundred million; 100,000,000; 10^8
yen (currency of Japan); circle
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
bag; satchel; briefcase; basket
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after