jpdb beta

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

a-ha-ha (laughing loudly)

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

family-oriented; familial

2

-ness; indicates assertion; come; come now

3

cake

3

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

6

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

society; the world; the times

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

9

two

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

5

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

7

manjū; steamed yeast bun with filling

7

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

the person in question; the person themselves; said person

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

such; this sort of; like this

1

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

1

that; those; the

7

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

Mizushima

6

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

11

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

toilet; restroom; bathroom; lavatory

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

8

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

1

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

good morning

1

oh; ah

3

Matiko

1

all; everyone; everybody

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

who

1

bowling (esp. tenpin)

5

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

olden days; former

5

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

8

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

score

1