jpdb beta

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

8

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

after all; because; but; even; too; as well

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

3

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

meaning; significance; sense

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

cooked rice; meal

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

sure; yeah; I know

1

splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!

2

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

be; is

11

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

rubbish; trash; garbage; refuse

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

slope; slanting surface; bevel

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

toilet; restroom; bathroom; lavatory

1

surely; certainly

2

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

but; however; although

7

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

4

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

2

full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom

2

cherry tree

1

Japanese fir (Abies firma); momi fir

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

(some) more; even more; longer; further

4

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

dream

9

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

3

the grass is always greener on the other side of the fence

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

number one; first; best; most; game; round

2

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1