to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
vague; fuzzy; elusive; slippery
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
now; the present time; just now; another; more
incredible; unbelievable; terrific; impressive
is that so? (generally rhetorical)
by myself; in person; by oneself
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
springy (texture); doughy; elastic
coffee (hot, as opposed to iced)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
weariness; boredom; tedium; tiresomeness
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
domestic; domestically-produced; produced within a country