jpdb beta

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure

2

brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend

2

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

gun; pistol; ohajiki; traditional children's game similar to marbles, played with coin-shaped pieces of coloured glass or plastic; repellence

1

to bring (something); to take along; to fetch; to get

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

what

1

hey there; I say; see here

1

Soviet Union; USSR

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

make; manufacture; -made; made of ...; made in ...

1

milli-; 10^-3; millimetre; millimeter

1

departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school

1

Blowback (firearms)

1

Makarov (Russia)

1

private message; PM; post meridiem; afternoon; project manager; product manager; particulate matter

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

4

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

these guys; these fellows

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

3

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

3

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

to be conspicuous; to stand out

1

failing to be elected; election defeat; losing an election; not being accepted (for a prize, exhibition, etc.); rejection; failing to win a prize

1

no

5

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

5

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

oh; yes; huh?; hm?

2

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

phone scam involving a pretended relative

2

modus operandi; criminal technique; trick

1

really; truly; indeed; good grief

2

you

2

I; me

1

nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic

1