to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
in comparison to; rather than
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to accompany; to follow; to keep up with
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
sworn younger brother; junior male peer (in a club, group, etc.)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
a long time (since the last time); first in a long time
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
tension; mental strain; nervousness
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to trample; to crush underfoot
Eh?; What?; Come on!; Damn!
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
time; hour; period; class
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
today; this day; these days; recently; nowadays
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
business trip; official trip
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
perhaps; probably; generous; many; much
spanking with a baseball bat
in this way; thus; such; uh...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying