too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
subordinate; underling; henchman; minion
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
feeling elated; being excited; high spirits
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
idiot; fool; idiocy; stupidity
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
nonexistent; not being (there); not having; not
wisdom; jnana (higher knowledge)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
assistance; help; aid; support; reinforcement
true Tokyoite; Edoite; person born and raised in Edo
where; what place; how much (long, far); what extent
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
snatching; stealing; seizure; usurpation
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
match made in heaven; perfect match; great coupling; (lit.) bush warbler in a plum tree (a common motif in poetry and classical Japanese painting)
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
to; for; in order to; for; as for; regarding