yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
year; age; years; past one's prime; old age
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no matter what; whatever you say; in the end
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to have no chance (of succeeding)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
now; the present time; just now; another; more
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
tiger (feline, Panthera tigris)
to; for; in order to; for; as for; regarding
how; in what way; by what means
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
at last; finally; barely; narrowly; just
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fellow; guy; thing; object; he; she
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
what!; oh; what the heck; what the; damn
recently; lately; these days; nearest; closest
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
every place; various places
class-A; A class; A grade
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
achievement; attainment; accomplishment; realization
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)