today; this day; these days; recently; nowadays
on and after; from ... onward; since
point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
notice; attention; observation
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
to leave behind; to put off; to postpone
Tōkai region (of Honshu; incl. Aichi, Shizuoka, Mie and southern Gifu prefectures); eastern sea; Tōkaidō (Edo-period Edo-Kyoto highway); (arch.) Japan
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to win through (e.g. to finals); to advance
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
fierce tiger; ferocious tiger; Hanshin Tigers (baseball team)
-itis (indicating an inflammatory disease)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
destructive power; destructive energy; destructive force
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
and; and then; thus; and now; and finally
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
god of war; war hero (who died in battle)
silver; silver colour; (fig.) snow
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
already; yet; soon; shortly; further; more