thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
lodging together; training camp; boarding house
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
here and there; everywhere
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
success or failure; result
final decision; ultimate decision; official decision; finalizing; last word (on or about something); final word
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to look forward to something
please (give me); please (do for me)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
small quantity; little; little while; short distance
potentiality; likelihood; possibility; availability
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
should; must; -able; probably; likely
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that's the way it is; such is life
now; the present time; just now; another; more
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
at; in; at; when; by; with; and then
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
Shima (former province located at the eastern tip of present-day Mie Prefecture)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something