green; greenery (esp. fresh verdure)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
lower grade; low class; junior (officer)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to go along; to walk along; to follow
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
just because; even if; even though
body; torso; trunk; build; physique; health
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
detestable; abhorrent; loathsome
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
together (with); at the same time; in a lump
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
energy; vigor; vigour; vitality
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to exorcise; to cleanse; to purify
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise