as a matter of fact;  by the way;  to tell you the truth;  to be honest;  frankly
 outward appearance;  ostensible;  public;  official
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard;  reason;  cause;  meaning;  circumstances;  situation
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 to study (in depth);  to learn;  to take lessons in
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 thank you for waiting;  sorry to have kept you waiting
 happy;  glad;  pleased;  joyful;  delightful;  gratifying
 older brother;  elder brother;  brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship);  young man;  buddy
 to be dispersed;  to get separated
 to finish;  to end;  to merely result in something less severe than expected;  to feel at ease;  to feel unease or guilt for troubling someone;  to be sorry
 to be much obliged (to someone);  to receive favor (favour);  to be indebted;  to be grateful
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 five generations;  fifth generation immigrant;  gosei;  the fifth (e.g. George V)
 what is called;  as it is called;  the so-called;  so to speak
 name;  given name;  first name
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 fellow;  guy;  thing;  object;  he;  she
 to go;  to come;  to be defeated;  to collapse;  to be annoyed;  to be nonplussed
 companion;  fellow;  group;  company;  member of the same category (family, class)
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 although;  despite;  whereas;  while;  if only;  I wish
 what's the matter?;  what's wrong?;  what happened (to) ...?;  what have you done (with) ...?;  where is ...?
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 in that way;  thus;  so;  so?
 come;  come now;  well;  who knows;  well now;  let's see
 after (practically) no time;  immediately after;  just;  having no time to
 town;  block;  street;  road;  109.09 m;  0.99 hectares
 central part;  heart (of a city)
 welcome!;  nice to see you!
 incredible;  unbelievable;  terrific;  impressive
 every conceivable;  every single;  every possible;  all kinds of
 studies;  schoolwork;  classwork
 institution;  establishment;  facility;  home (for elderly, orphans, etc.)