to end; to come to an end; to close; to finish
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
information; making a report (to a superior)
to disagree; to dispute; to fight (over)
very interesting; of great interest
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
festival; feast; carnival
participation; joining; entry; adherence
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
continuation; succession; series
event; affair; incident; case; plot; trouble
everyone; everybody; all; everything; all
confrontation; opposition; antagonism
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
right away; without delay; as soon as possible; very soon
although; despite; whereas; while; if only; I wish
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
of no use whatsoever; good for nothing; useless
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ten; 10; ten years of age
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to dance (orig. a hopping dance)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
betrayer; traitor; turncoat; informer
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)