endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pardon; forgiveness; forbearance
to beat to death; to kill
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
really; truly; indeed; good grief
lewdness; lewd person; pervert; lecher
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
please (give me); please (do for me)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
police; police officer; police station
this way; this direction; here; this (one); I; me
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
you; buddy; monarch; ruler; he; she
now; the present time; just now; another; more