nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
within; inside of; less than
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
serialization; serialisation; serial story
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
now; the present time; just now; another; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
what; how many; many; a lot of; several; a few
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
zero; 0; nought; nothing; zilch
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
shape; form; appearance; style; state; situation
willingly; voluntarily; of one's own accord
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
incredible; unbelievable; terrific; impressive
willpower; guts; determination; character; nature; disposition