direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
mystery novel; detective novel; whodunit
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
victory or defeat; match; contest; game
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
tag; slip; label; sticker
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
explanation; commentary; exposition; elucidation
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles
the person in question; the person themselves; said person
prefix for forming ordinal numbers
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
listen!; you see; mind you; remember