to rule; to govern; to administer
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
will; volition; intention; intent; determination
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
generation; the world; the age
how; in what way; how about
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
some; several; many; how many; how much; very
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
should; must; -able; probably; likely
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
in this way; thus; such; uh...
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
today; this day; these days; recently; nowadays
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
samurai on horseback; (medieval) knight
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
honorific/polite/humble prefix
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)