to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to attempt; to test; to try out
-ness; indicates assertion; come; come now
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
somehow; how; in what way; why; what kind of
developing (e.g. industry, town, economy)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
people; citizens; subjects; folk
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
the future (usually distant); future tense; the world to come
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
prince; subordinate Kumano shrine
opinion; point of view; visual point
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
to be needed; to be wanted
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
name; given name; first name
today; this day; these days; recently; nowadays
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive