light; illumination; ray; happiness; hope; influence
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
eternity; perpetuity; permanence; immortality
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
battle; fight; war; struggle; conflict
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
now; the present time; just now; another; more
judgment; judgement; decision; verdict
divine sword (one of the three sacred treasures)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
hey; you; hey; hey; hold on; yo
fate; destiny; predestination
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
all; whole; entire; complete (set); in total
night under the midnight sun; white night (at extreme latitudes); night during which the sun doesn't set
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
than; from; out of; except; but; more
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to repeat; to be frequent
by means of; due to; because of; according to
event; affair; incident; case; plot; trouble
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
force; unit; corps; squad; troops; party
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp