(special) correspondent (e.g. for a newspaper); representative; delegate
somewhere; anywhere; in some respects
seems to be; appears to have; supposed to be
biggest; greatest; largest; maximum
sunflower (Helianthus annuus)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
supply; supplying; replenishment
possible; potential; practicable; feasible
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
how; in what way; by what means
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
bothersome; tiresome; bother to do
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
(some) more; even more; longer; further
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
even if; even though; however; no matter how
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
opposition; rivalry; competition; antagonism
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
above; up; top; summit; surface; before; previous
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very