being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to look attractive; to look nice
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
tag (children's game); tig
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
group; party; team; organization; organisation; association
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
division (distribution) of roles; role-sharing
charge; duty; person in charge; connection; linking
indication; denotation; designation; instructions; directions
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
society; the world; the times
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
(somebody else's) parents; both parents
maid; helper; help; assistance
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to gather; to collect; to assemble
to discuss; to talk together
positioning; getting a position; taking a position
(for one's stomach) to rumble
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
supply; provision; raising; procurement
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth