to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
eternal; unlimited; endless
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
how; in what way; how about
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
coincident with; while; simultaneously
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
(United States of) America; USA
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
district; section; sector
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
overall victory; championship
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
notice; attention; observation
to go down in history; to be recorded in the history books
wonderful; splendid; magnificent
battle; fight; war; struggle; conflict
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
please; somehow or other; one way or another