jpdb beta

belly; abdomen; stomach

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

colluding; complicity; liaison; compromise; giving in

1

ramen; Chinese-style noodles

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

2

tsk; tut; shoot; chirp

2

sentence-ending particle expressing doubt

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

Ryuusuke

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

4

ticket; coupon; bond; certificate

1

movie; film

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

difficult to understand; unintelligible; abstruse

1

however

2

character (in a play or novel); dramatis personae

1

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

they; them

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

gym; gymnasium

1

Walsh

1

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

1

genius; prodigy; natural gift

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

favorable reception; good reputation; popularity

1

Japan and the United States; Japanese-American

1

simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together

1

opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)

1

understood; I see; OK; present; here

2

spread-out sail; full sail; (sailing) downwind

1

Saturday

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

appearing together; co-acting; co-starring

1

Morita

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

Eguchi

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1