vibration; vibrato; trill
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
rock (music); rock; boulder; on the rocks
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
house; residence; family; household; lineage; family name
finally; after; following; at the end (of)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
and; and then; thus; and now; and finally
this way; this direction; here; this (one); I; me
break (rest); break (tennis, boxing, snooker, etc.); suddenly becoming popular; becoming a hit
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
future (usually near); prospects
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
address (e.g. of house); residence; domicile
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
worry; concern; anxiety; care; help; aid
considerably; fairly; quite
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
always; all the time; never; usual; regular
mat; canvas (boxing, wrestling)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to come and see (someone, something); to visit
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
injury; wound; mistake; accident; loss
everyone; anyone; no one; nobody