so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
request; favour (to ask); wish; please
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
at; in; at; when; by; with; so
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
movie; film; motion picture
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
today; this day; these days; recently; nowadays
plant having four leaves on one stalk
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
nature; spontaneity; natural airhead
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
speaking of; (I told you) already; come on
somewhere; in some respects; in some way
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least