below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
body and soul; mind and body
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
together (with); at the same time; in a lump
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
why; oh; no!; quit it!; stop!
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
no!; no no!; no, not at all
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
among these; between these; of these; in here; in this
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
by means of; due to; because of; according to
inside; interior; among; within; middle; center; during
evasion; excuse; subterfuge; runaround
to shine; to glitter; to sparkle
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...