too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
human being; human; person; character (of a person)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
this sort of; this kind of; like this; such
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
may; might; perhaps; may be; possibly
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
toy; (person or thing treated as a) plaything
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
loveable; very likeable; like very much
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
that is to say; so that means
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
what!; oh; what the heck; what the; damn
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
all; entire; whole; altogether
myself; yourself; I; me; you
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others