jpdb beta

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

2

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

2

size

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

3

connection; link; relationship

1

destined; predestined; fated; fateful

1

fate; chance

1

Japanese-language dictionary; dictionary of a national language

1

to talk; to chat; to chatter

3

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

tee-hee

3

such; this sort of; like this

3

it is not (like that) either

5

no!; no no!; no, not at all

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

3

difficult to ...; hard to ...

2

hair style; coiffure; hairdo

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

tomorrow; near future

2

shopping; purchased goods

1

(your) time

2

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

ha ha ha; hee hee hee

6

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

4

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

4

state; condition; situation; appearance; circumstances

4

moving about; stirring about

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

2

way to go!; attaboy!; hear, hear!

1

reaction of a living body

4

building

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

3

playing dead; feigning death; playing possum

1

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

2

in public; in company

1

to walk

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

9

hee-hee; tee-hee

3

cooked rice; meal

1

maid

1

mother

1

father

2

always; all the time; never; usual; regular

3