sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
connection; attachment; changing trains; conjunction
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
signal strength; signal intensity; SS
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
change of course; changing direction; shifting position (of retreating forces); retreat
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
tactics; strategy; military operation; naval operation
genuine article; real thing; real deal
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
immediately; right away; at once; instantly
separation; partition; detachment; segregation; isolation
Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)
mixing; blending; adding; adulteration
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
disorder; chaos; confusion; mayhem
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to attempt; to test; to try out
(some) more; even more; longer; further
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
alone; by oneself; on one's own
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
three; three years of age
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
number one; first; best; most; game; round
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout