to go to hell; to fall into hell; to be damned
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
to cease; to stop; to be over
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
what!; oh; what the heck; what the; damn
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
what; how many; many; a lot of; several; a few
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
sightseeing; scout; patrol; watchtower; lookout
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
is that so? (generally rhetorical)
residence; estate; grounds; premises; mansion
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
reason; cause; circumstances
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to strip; to peel; to tear off
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown