jpdb beta

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

uh-oh; oops; sorry

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

to become; to amount to

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with

1

guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)

2

hidden; concealed; unknown; passing away; dying; death

2

to; towards; for

4

to drift (to); to be washed ashore

1

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

it hasn't been long since

1

invulnerability; immortality; insensibility to pain

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

to understand; to make out

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

2

pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

be that as it may; even so; though that be so

1

cheek (of face)

1

long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

1

at once; there and then; immediately

1

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

retainer; retinue; servant

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

to wound; to murder

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

lady; gentleman; person

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

seasonal word (in haiku)

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

adds force or indicates command

3