victory or defeat; match; contest; game
no!; no no!; no, not at all
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
inside; interior; among; within; middle; center; during
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
it says ...; it reads ...; ... is written
to take charge during someone's absence
one's position; one's face; one's honour; one's reputation
already; yet; soon; shortly; further; more
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
valley; ravine; gorge; canyon
reason; logic; sense; truth; right
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
please (give me); please (do for me)
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?