folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
inside; interior; among; within; middle; center; during
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
clear; translucent; brilliant; sweetly ringing (as the tinklings of jade)
one meaning; one thought; wholeheartedly; single-mindedly; unique
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
funeral; burial; condolence
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
quiet; peaceful; tranquil
dusk; nightfall; twilight
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
really; truly; indeed; good grief
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
again; once more; a second time
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
and; and then; thus; and now; and finally
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
had better ...; had better not ...
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
programme; program; plans; arrangements
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to; for; in order to; for; as for; regarding
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)