war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
today; this day; these days; recently; nowadays
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
how it came about; how it originated; how it happened; the origins of the imbroglio
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
as it is; as one likes; because; condition; state
very great; enormous; serious
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to make sacrifices for; to pay dearly for
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
match declared drawn due to injury
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
long (time); longstanding; for a long time
hatred; abhorrence; loathing; detestation
spell (that restricts one's movements); binding spell
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to; for; in order to; for; as for; regarding
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
lie; falsehood; fiction; fabrication
-less; lacking; non-existing
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
to lose one's energy; to be cowardly
letter of challenge (to a duel, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
honorific/polite/humble prefix
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)