seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
nonexistent; not being (there); not having; not
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
war renunciation; anti-war; bout cancelled due to absence of one of the wrestlers
agreement; stipulation; contract
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
together; jointly; at the same time; with; both
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
how; in what way; how about; questionable
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
how; in what way; how about
yes; yeah; hum; hmmm; oof
Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)
separation; farewell; parting
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
yearning; longing for; deep affection
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
consensus; collective will; collective opinion
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly