one's condolences; feelings of sympathy
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
in that way; thus; so; the same; so?
soon; shortly; before long; nearly; almost
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
why?; what for?; how?; by what means?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
human being; human; person; character (of a person)
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to gather; to collect; to assemble
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
with a view to marriage; with marriage in mind
association; socializing; socialising; fellowship
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
hey!; say!; I say!; I; me